Analogous substitution

Dispensation of a medicine (often generic) by the pharmacist with a different active ingredient (or combination product) but the same therapeutic effect instead of the product prescribed by the physician. Cf. also generic substitution.

In German: Analoge Substitution / Aut-simile
Apotheker/in gibt ein Produkt (häufig ein Generikum) mit unterschiedlichem Wirkstoff, aber identer therapeutischer Wirkweise anstelle des ärztlich verordneten Arzneimittels (Originalpräparat) ab.

In Dutch: Farmacotherapeutische substitutie
Vervanging van het ene middel door een ander middel dat niet dezelfde werkzame stof heeft maar wel dezelfde toepassing.

In Spanish: Sustitución análoga
Dispensación por parte del farmacéutico de un medicamento (a menudo genérico) con un ingrediente activo diferente (o combinación de productos) pero con el mismo efecto terapéutico, en vez del medicamento prescrito por el médico. Cf. Véase también sustitución de genéricos.