Co-payment

Insured patient’s contribution towards the cost of a medical service covered by the insurer. Can be expressed as a percentage of the total cost of the service (percentage co-payment), as a fixed amount (prescription fee) or a deductible.

Cf. Out-of pocket payments, Prescription fee, Percentage co-payment, Deductible

In German: Selbstbeteiligung / Zuzahlung
Finanzielle Beteiligung der Versicherten an den Aufwendungen, die bei der Inanspruchnahme von Gesundheitsleistungen (z. B. Arzneimittel) entstehen. Die konkrete Ausgestaltung (prozentueller Anteil oder Festbetrag) variiert von Land zu Land.

In Russian: Со-оплата
Финансовое участие застрахованного лица в оплате медицинской услуги, покрываемой страховкой. Может выражаться в виде процента от общей стоимости услуги (процентная сооплата), фиксированной суммы (плата за рецепт) или франшизы.